DANCING/
DANCING/
Dark room. A drop of water brakes free and falls on a smooth water surface. Jumping up it takes the shape of a little man. In this very moment a light comes on, illuminating the manikin – head, dress. The light goes out, the figure dissolves, the circles of water are ebbing away. The next drop of water is braking free…
The installation “Dancing” consists of several parts. The procedure described above can be observed on the water surface area of a vessel filled to the brim. When I was a child I was deeply fascinated by the “little men in the water”. This work shows the very moment when a drop of water assumes a human like shape – shown as a still image by a flash of light. Water drops, falling every half-second, trigger a light by connecting two current-carrying wires. A circuit is closed and with a slight delay the light flashes. Due to the repetition of this sequence one receives the impression of a dancing figure.
Dunkler Raum: Ein Wassertropfen löst sich und fällt auf eine glatte Wasseroberfläche. Dann springt er nach oben und nimmt für einen kurzen Moment die Gestalt eines Männchens an. In diesem Moment geht ein Licht an und beleuchtet es – ein Kopf, ein Kleid. Das Licht geht aus und die Figur verfließt. Die kreisförmige Welle verebbt. Der nächste Tropfen löst sich…
Die Installation Dancing besteht aus mehreren Teilen. Der eben beschriebene Vorgang ist an der überrinnenden Wasseroberfläche eines Gefäßes zu sehen. Schon als Kind haben mich die “Männchen im Wasser” fasziniert. In dieser Arbeit beschäftige ich mich mit dem Moment, in dem das Wasser menschenähnliche Gestalt annimmt. Eine kleine Lampe macht aus diesem Ablauf ein Standbild. Das Licht wird von den im Halbsekundentakt fallenden Wassertropfen ausgelöst. Sie verbinden, kurz nachdem sie gefallen sind, stromführende Drähte. Ein Stromkreis wird geschlossen und leicht verzögert blitzt die Lampe auf. Durch die ständige Wiederholung dieses Vorganges gewinnt man den Eindruck einer tanzenden Figur.